Общаясь с "туземцами", Джейк проникается их первобытной, но цельной культурой и решает защитить Нави от наступления земных шахтеров. В наши дни многие люди принципиально не ходят в кино, предпочитая смотреть фильмы в домашнем комфорте. Сколько от этого теряют кинотеатры?

Порядок этой суммы можно себе представить, если взглянуть на фантастические 2,5-миллиардные сборы "Аватара", Который рекламировался как грандиозное трехмерное зрелище, пока что недоступное на дому. Что самое удивительное, с сюжетной точки зрения фильм не представляет ничего особенного и его персонажи не столь ярки, как в некоторых других лентах прошлого года.

Однако мастерская работа Кэмерона с объемным изображением и убедительные компьютерные эффекты полностью закрыли все сценарные прорехи постановки. В свою очередь, прокатный рекорд ленты вылился в "оскарное" достижение - девять номинаций в категориях "лучшая картина", "лучший режиссер", "лучшая художественная постановка", "лучшая операторская работа", "лучший монтаж", "лучшая музыка", "лучшие визуальные эффекты", "лучший звук", "лучший монтаж звука".

Однако, высыпав на "Аватар" этот ворох, киноакадемики прислушались к мнению тех, кто критиковал ленту за вторичность, и присудили фильму лишь те статуэтки, которые он был обязан получить: "операторская работа", "художественная постановка", "визуальные эффекты". Мы бы добавили к этому "лучшую режиссуру", но Кэмерон и так знает, что он лучший.